Self Growth Videos Library

Non-English Captions

Browse curated self-growth videos, teachers, books, lessons, and resources in this part of the library.

153resources 24shown here 1library path

Library routes

Move through the site by purpose.

These are the main shelves of the growing library. They give people fast choices before the full index begins.

Full index

Browse everything in this section.

The Middlemen of Healthcare Resource

The Middlemen of Healthcare

Jimothy asks his boss at a large insurer how drug costs could be lowered and is directed to a pharmacy benefit manager, only to …

Explore this page
Private Equity Buys Anesthesia Resource

Private Equity Buys Anesthesia

Flanary stages a pitch in which Bartholomew Banks, his recurring private equity character, approaches an anesthesiologist frustrated …

Explore this page
Episode #103: Safe Sunscreen, Circadian Rhythm, and Do We Actually Age with Sun? Resource

Episode #103: Safe Sunscreen, Circadian Rhythm, and Do We Actually Age with Sun?

In this 2022 episode, Niddam talks with Nadine Artemis of Living Libations about building a different relationship with the sun. …

Explore this page
The Ophthalmologist Gives a Commencement Address Resource

The Ophthalmologist Gives a Commencement Address

This is Flanary's full commencement address to Yale medical graduates, mixing specialty jokes with a personal account of surviving …

Explore this page
The Neurologist has Competition Resource

The Neurologist has Competition

A neurologist returns to find the hospital has hired another neurologist, and the two bond instantly through shared opinions. …

Explore this page
The Future of Medicine Resource

The Future of Medicine

A private equity character calling himself Bartholomeo Banks offers to take over a struggling emergency department, arguing it loses …

Explore this page
Monkeypox Resource

Monkeypox

Clinicians gossip about a new virus called monkeypox while an infectious disease legend is introduced with exaggerated feats, from …

Explore this page
The Pathologist Goes to Therapy Resource

The Pathologist Goes to Therapy

Presented here with Arabic captions, the personified pathologist arrives at therapy early, rested, and delighted with work, …

Explore this page
Anesthesia Receives Bad News Resource

Anesthesia Receives Bad News

An anesthesiologist learns she is being reassigned for the day to cover ophthalmology cases and reacts with dread, offering to work …

Explore this page
The Med Student Goes to Therapy Resource

The Med Student Goes to Therapy

A medical student who did not match comes to therapy feeling like a failure, and the psychiatrist character reframes his record by …

Explore this page
Never Chart in the Emergency Department Resource

Never Chart in the Emergency Department

Presented here with Arabic captions, an emergency doctor repeatedly tries to extract an informal opinion from a surgeon who is …

Explore this page
Family Medicine Goes to Therapy Resource

Family Medicine Goes to Therapy

Presented here with Arabic captions, this therapy sketch lists a single family medicine day: delivering a baby, admissions, …

Explore this page
The Critical Care Ophthalmologist Goes Home Resource

The Critical Care Ophthalmologist Goes Home

After helping in the ICU during a COVID surge, the critical care ophthalmologist is told he can leave because dermatology will …

Explore this page
How to Ace Your Radiology Residency Interview Resource

How to Ace Your Radiology Residency Interview

Presented here with Arabic captions, this mock radiology interview features an applicant motivated by childhood x-ray glasses and a …

Explore this page
Checking in with the CDC Resource

Checking in with the CDC

In this CDC sketch, Jimothy urges his boss to revisit unpopular pandemic guidance and address controversial remarks, but the boss is …

Explore this page
How to Ace Your Critical Care Interview Resource

How to Ace Your Critical Care Interview

Presented here with Arabic captions, this mock critical care interview is run by an attending so exhausted he slaps himself awake …

Explore this page
Mandatory Wellness Resource

Mandatory Wellness

Doctors realize they have been lured into a room where the doors and windows are locked until they complete mandatory wellness and …

Explore this page
New CDC Guidelines: Part 2 Resource

New CDC Guidelines: Part 2

This Arabic-captioned CDC sketch has Jimothy reporting to his boss that the public finds the agency's new guidelines confusing, …

Explore this page
The Ophthalmologist Hosts a Party Resource

The Ophthalmologist Hosts a Party

At a New Year's Eve party hosted by the ophthalmologist, Jonathan the scribe has arranged the celebration but eye safety dominates …

Explore this page
Dan Bilzerian On Melanotan II Transformations, Peptides, Ice Baths & His Current Diet Resource

Dan Bilzerian On Melanotan II Transformations, Peptides, Ice Baths & His Current Diet

This entry cannot be summarized from its transcript: the pulled caption track is unusable. It consists of garbled, largely …

Explore this page
The Emergency Physician on a Snow Day Resource

The Emergency Physician on a Snow Day

An emergency physician spends a snow day with neighborhood children and cannot stop anticipating injuries. In the Bengali caption …

Explore this page
How to Ace Your Pathology Residency Interview Resource

How to Ace Your Pathology Residency Interview

Based on the title, this sketch is presented as a mock guide to succeeding in a pathology residency interview, with Flanary playing …

Explore this page
The Cardiologist Goes to Therapy Resource

The Cardiologist Goes to Therapy

Presented here with Arabic captions, this therapy sketch has the personified cardiologist coached, through a medical student …

Explore this page
Med Student Mafia - Work Hour Restrictions Resource

Med Student Mafia - Work Hour Restrictions

Bill invokes old work-hour hardships to resist duty limits, and medical students answer that modern training carries far more …

Explore this page

Sister brand · Vacation Club Promo

All-inclusive resort stays from $435

Qualified couples: promotional Mexico and Caribbean packages at real resorts. Short presentation during your stay — enjoy the rest of the trip.

Qualifications apply · presentation during stay · no purchase required

Subscribe YouTube Suggest